The Media Dome

El estreno en el año 2000 de Tigre y Dragón, la fenomenal película de Ang Lee protagonizada por Chow Yun-Fat y Michelle Yeoh, supuso todo un shock para mi. Situó en mi pequeño mapa cinematográfico un tipo de cine que desconocía casi por completo, salvo por alguna pequeña incursión en las más cómicas y primerizas películas del coloso Jackie Chan. La estética, la calidad de las escenas de acción, llenas de plasticidad y deliciosas coreografías, provocaron que al poco tiempo estuviera buscando productos similares.

Me encontré entonces con todo un género, muy popular en la zona asiática, producido en Hong Kong principalmente, conocido como Wu-Xia , cuya traducción viene a ser "Caballeros de las artes marciales".

Dicho género se basa en las antiguas leyendas, principalmente chinas, de las viejas dinastías. Por resumir, una buena película de Wu-Xia debe tener los siguientes ingredientes como requisito ineludible:

• Un héroe a prueba de bombas. Sin mácula.
• Duelos con espadas por doquier.
• Un dramón de fondo. Lacrimógeno pero que explique los motivos por los que la violencia se desarrollará sin piedad alguna.
• Desafíos de las Leyes de la Física por todas partes. Saltos imposibles. Golpes sobrehumanos. Piruetas en el aire que duran minutos. Good stuff!

• Una fotografía impecable. Escenarios cuidadísimos. Vestuarios de lujo.

Al poco tiempo, películas como Hero, La casa de las dagas voladoras, Siete Espadas, etc formaban parte de mi colección particular. También en Korea se factura cine de este tipo. Buen ejemplo de ello es Bichunmoo, del año 2000. Una de mis favoritas.



De factura más reciente, y protagonizadas por el héroe de acción asiático por excelencia de los últimos años, Donnie Yen , son Painted Skin y 14 Blades. La primera es un thriller con vampiros de por medio situado en la edad media y repleto de acción y artes marciales. La segunda, es mi película favorita de Donnie junto a Ip Man (basada en la vida del maestro de Bruce Lee). Es un flipe cómo Mighty Donnie (que coreografía las escenas de lucha en sus películas) reparte leña con su caja de las sorpresas, llena de armas de todo tipo.



Después tenemos películas de presupuesto algo menor pero que también tienen su punto si el género Wuxia acaba conquistándote, como La leyenda de la espada sin sombra, La espada invencible, The Restless, La promesa, The sword with no name....y así un montón de films cuya demanda en Asia es enorme.

Si echáis un vistazo en los Reviews de los enteradillos de turno en Imdb.com, veréis que lo normal es comentar esas películas desde una perspectiva occidental. Suele evidenciarse lo pueril de las interpretaciones, que los guiones no son a prueba de bombas, e incluso que son poco realistas (WTF!!!!!!!! ¿Desde cuándo eso es un problema?).

Yo creo que es más el cambio cultural que otra cosa. La cultura asiática es muy distinta de la occidental. Sus costumbres, sus códigos sociales, su modo de abordar las relaciones interpersonales....todo. Y eso se ve reflejado en su cine. De hecho, incluso cuando las películas de género Wu-Xia pretenden ser simplemente históricas, sin tanto abalorio ni tantos extras colgados de cables, sus personajes siguen teniendo las mismas connotaciones que en una película de pura fantasía. Ejemplos de ello son Warlords o Three Kingdoms (ambas con un genial Andy Lau). También recomendable de Andy Lau es Detective Dee, en la que Lau interpreta a un detective durante el reinado de la Emperatriz Wu y cuyo CGI es bastante espectacular.

En definitiva, es un cine que personalmente encuentro fascinante y que sólo tiene un pequeño problema: La mayoría de las películas te las tienes que merendar en versión original con subtítulos. Al principio es un poco duro, porque el chino es un idioma absolutamente desconocido para la mayoría de nosotros, pero después hasta casi que prefieres verlas en su versión original en lugar de con según qué doblajes.

La próxima entrada, la dedicaré al cine chino de acción situada en tiempos más recientes, que también lo hay por toneladas, y de muy buena factura.